یک دلال معامله‌گر بی‌وجدان و نقاش کم‌رو و دوست قدیمی‌اش که سال‌ها با هم رفاقت داشته‌اند، حاضرند برای نجات خود دست به هر کاری بزنند. آن‌ها نقشه‌ای افراطی و مضحک می‌کشند تا از بحران خلاص شوند، ولی ...

"نیلاس" همیشه در کنار پدرش زندگی کرده و چیز زیادی از مادر سوئدی‌اش نمی‌داند. او مجبور می‌شود به لپلاند، جایی ‌که مادرش در کنار مردمان گله‌‌دار زندگی می‌کند، سفر کند و ....